जोनाथन ग्रॉफ और क्रिस्टन बेल लिरिक्स

'यह अधिकार प्राप्त करें'


(Outtake)
('फ्रोजन 2' साउंडट्रैक से)



[Kristoff:]

डांसिंग क्वीन अब्बा के बोल
यह आप नहीं मैं हूँ
समय और सेटिंग वह नहीं है जो मैंने सोचा था कि वे होंगे
वहाँ शायद किसी को आप के लिए वहाँ वैसे भी बेहतर है
शायद मुझे बस कुछ जगह चाहिए
नहीं, मुझे सिर्फ बाहर आकर कहना चाहिए

मैं यह अधिकार प्राप्त करना चाहता हूं, बच्चे
मैं तुम्हारे लायक होने के तरीके से रोमांचित करना चाहता हूं
मैं तुम्हारे दिमाग को उड़ाना चाहता हूं, डार्लिंग
मुझे सिर्फ नर्व उठने में परेशानी हो रही है
मैं तुम्हें वही देना चाहता हूं जो तुम चाहते हो
मैं वह आदमी बनना चाहता हूं जिसे आप चुनते हैं
मैं तुम्हें अपने पैरों से काट देना चाहता हूं
अपने जूते पर puking के बिना
शायद मैं मोमबत्ती की रोशनी में बेहतर करूँगा
मुझे यह अधिकार मिलेगा

नहीं, नहीं, नहीं, तुम जहां हो वहीं रहो
मैं आग लगा दूंगा, मेरा प्यार

मैं तुम्हें झपट्टा मारना चाहता हूँ, बच्चे
मैं अपने धर्मी रोमांस के साथ आपको रॉक करना चाहता हूं
मैं एक मूड सेट करना चाहता हूँ, प्रिय
लेकिन मुझे इन पैंट की सीट से पसीना आ रहा है

[अन्ना:]
तुम ठीक तो हो न?

[Kristoff:]
मैंने एक कविता पढ़ने की योजना बनाई थी
मुझे लगा कि मैं थोड़ा लुट खेलूंगा
ओह, यहाँ एक बात है
मुझे एक अंगूठी मिली है
मैं नहीं लाया ?!
ओह, मारो!
तो, यह बहुत अच्छी तरह से चला गया, शुभरात्रि
मुझे यह अधिकार नहीं मिला

[अन्ना:]
Kristoff! ठीक है! वापस लौटें!

[Kristoff:]
मैंने पहले कभी प्यार नहीं किया
मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर रहा हूं
मैं महिला-पूजा के तरीकों में बहुत अधिक सांसारिक नहीं हूं
मैं जम रहा हूँ, मैं इसे उड़ा रहा हूँ
मेरे कहने का मतलब नहीं
मुझे पता है कि मैं तुमसे प्यार करने के लिए कितना भाग्यशाली हूं

भव्य, मजाकिया, बहादुर और शानदार
सुंदर, किसी को भी हार नहीं मानेंगे
आप, ओह!

[अन्ना:]
ओह!

[Kristoff:]
मैं यह अधिकार प्राप्त करना चाहता हूं, बच्चे
मैं आपको सबसे अच्छे तरीके से प्यार करना चाहता हूं
मैं तुम्हें रोना चाहता हूँ

अच्छी तरह!

acdc समस्या बच्चा



सिद्ध करके मैं तुम्हारा सिद्ध पुरुष बन सकता हूँ

मैं इसे आकाश में लिखने का मतलब था
मेरा मतलब एक घुटने से नीचे उतरना था
मैंने वास्तव में मेरे विपरीत होने की कोशिश करने की योजना बनाई
लेकिन अन्ना, मैं तुम्हें अपनी पूरी शक्ति से प्यार करूंगा
मैं तुमसे वादा करता हूँ, यहाँ में
मुझे वह हिस्सा सही लगा है
खैर, शायद हमें किसी और रात को ऐसा करना चाहिए

[अन्ना:]
रुको! लॉर्ड क्रिस्टोफ़ ऑफ़ अरेन्डेल, क्या तुम मुझसे शादी करोगी?

[Kristoff:]
आपको लगता है कि सही मिला!

[दोनों:]
बेबी, मैं तुम्हारे लायक होने के तरीके से रोमांचित करने वाला हूँ

acdc धीमे गाने
हम यह अधिकार प्राप्त करने जा रहे हैं, प्रिय
जब तक हम साथ हैं, हम अपनी तंत्रिका नहीं खोएंगे

[Kristoff:]
मैं वह आदमी होने वाला हूं जो आप चाहते हैं

[अन्ना:]
अंदाज़ा लगाओ? आप पहले से ही हो

[Kristoff:]
मैं तुम्हारे जीवन को इतना अच्छा बनाना चाहता हूं

[अन्ना:]
आप अब तक बहुत अच्छा कर रहे हैं

[दोनों:]
हमें इसके साथ कठिन भाग मिला
अब मुझे कस कर पकड़ लो
हमें यह अधिकार मिलने वाला है